segunda-feira, 19 de janeiro de 2015

O Budo e o ocidente.

O Budo e o ocidente.


É muito comum hoje em dia a crença de que o Budo seria a prática marcial tal qual a desenvolvida pelo antigo samurai.

Inicialmente é imperativo que façamos a seguintes perguntas: O que é Budo? Eu realmente entendo esse conceito?
Vamos as respostas.

Muito pouca gente no ocidente tem realmente a noção exata do que reúne em sua acepção exata essa palavra.

Primeiramente vale observar que Budo não é nem de perto uma prática do antigo samurai e sim um conceito moderno que tem como objetivo primordial o aprimoramento do ser humano como um todo, ou seja, física, mental e espiritual.

Que ganhou propulsão através da Dai Nippon Butoku Kai (大日本武徳会 Grande Casa das Excelências Marciais do Japão), que tinha por missão, e principais metas, organizar, padronizar e supervisionar toda a comunidade de artes marciais do país assim como promover o resgate, a valorização e a sobrevivência das “virtudes samurais” no Japão moderno.

Num segundo momento é preciso entender que por não se tratar de algo intrinsecamente ligado a nossa cultura, entender o significado latente ou subjacente existente no conceito de Budo acaba sendo uma tarefa muito mais complicada do que parece, visto que no próprio Japão o Budo é visto de uma maneira muito mais difusa, ou mesmo confusa!
Grosseiramente comparando, seria como tentar explicar a um japonês o conceito de “malandragem”, em minha opinião sem nenhum orgulho, tão arraigado a cultura brasileira e especialmente desenvolvido pelos cariocas. Por mais que se tentasse explicar sempre ficaria faltando alguma coisa.

Nosso próprio “sistema de palavras” (comunicação), que em muito difere do japonês, encerra em si uma limitação ao real entendimento do significado.

No Japão, Budo é um termo que abrange todas as práticas marciais, no entanto para que a prática de qualquer uma dessas disciplinas seja considerada Budo é necessário que seja executada de uma maneira peculiar. Quando referido ao Karate é quase sempre relacionado a prática austera distanciada das competições, onde o objetivo do treinamento incide sempre para o combate real

É muito comum hoje em dia ouvirmos um praticante de “esportes de combate”, como o Karate, e é muito importante que sejamos honestos ao avaliarmos essa questão, dizendo-se praticantes de Budo.

A verdadeira prática do Budo incide para um caminho de austeridade, seriedade, entrega e devoção, além da prática do respeito aos mais velhos e pelo mestre, meditação e um certo grau de abstinência.

Uma idéia que nos remete a pratica em um “Dojo”, um espaço solene, reservado e adequado tanto para a prática marcial quanto para a meditação, que difere em muito dos ginásios e academias iluminadas onde acontecem os treinamentos e competições esportivas.

A percepção deturpada desse conceito leva muitos “mestres” que aprenderam e desenvolveram um karate unicamente esportivo a acreditarem-se como verdadeiros “budokas”.

Budo é antes de tudo uma atitude, que pode ser inserida em cada pequeno detalhe de nossa vida, pois quando se relaciona o significado latente de Do, que em japonês não significa caminho simplesmente como “via”, mas encerra em si um significado extensamente mais profundo, pois refere-se a todo o “caminho” percorrido em uma vida, do nascimento à morte de uma pessoa, entendemos a magnitude que essa palavra encerra.A prática marcial é na verdade um excelente veículo para percorrermos esse caminho! Todos nós trilhamos esse caminho. No entanto, ele não se interpõe a nossa consciência e é extremamente fácil dispersar-se com o passar dos anos.

Deixar de se sentir capaz de aprender é o primeiro passo para fora do “caminho”!

Oss!

Fonte:  http://abkj.com.br/website/?p=1570; 18 jan 2015; by 

sexta-feira, 2 de janeiro de 2015

Saotome Sensei and the Meaning of Ikkyo

At this year’s Winter Intensive training seminar in Florida, Saotome Sensei spoke a lot about the meaning of “ikkyo”. Ito illustrate, he shared a story about a time from when he was training with the Founder, O-Sensei Morihei Ueshiba:

“O-Sensei would frequently say, ‘ikkyo whole life.’ Once, I responded, ‘Sensei – I already know ikkyo!’ O-Sensei responded, “Baka! (fool!) You not understand the deeper meaning of what I say!'”

Saotome Sensei said there is both an “omote” and “ura” meaning within O-Sensei’s statement “ikkyo whole life.” The “omote” meaning simply refers to the time it takes to learn the technical performance of the technique, and that can indeed can learned in a short period of time. However, the hidden part of the meaning is much more subtle.  When O-Sensei referred to “ikkyo” he often was actually referring to approaching each opponent and each attack with a fresh mind, and with no expectation from previous training since each situation is unique, each attacker is unique, and each time an attacker strikes, her reactions and responses will probably be unique.  “Ikkyo means ‘first chapter’, like the first chapter of a book.”

Although it might of been hard for many people who were listening during the seminar to catch, Saotome Sensei related the term “ikkajo” (the older name for “ikkyo”) to the Zen “Icho-go Ichi-e” (there is only now, there is only this opportunity).

I followed up with Sensei in his hotel room during lunch, and he further discussed the relationahip “ikkajo” and “Ichi-go.” Always new mind. Never treat your attacker like an old wife for old husband, always treat them with fresh eyes, “Ikkyo” is a state of mind and philosophy that transcends any physical activity.


We further discussed the importance and quality of that state of mind.  Sensei made a triangle of his fingers and said three words (Sensei loves puns and the accidental meaning found across homonyms)… “AtTENTION,” “inTENTION,”, “inTENSITY,” but not “tension.” He said it is a difficult paradox to summon the level of wakefulness and attention necessary to approach each situation with a truly alert and martial mindset but without tightening the body. He emphasized that when he says “ikkyo your whole life,” he means not just always having that mindset every time one is attacked, but trying to cultivate that state of mind throughout one’s entire life, every day, all day!

We joked that some people practice forceful, stiff, and muscular ikkyo technique their whole lives too.  Sensei laughed, “yes, that is also another meaning; some people stubborn, tense mind whole life!”

Fonte: http://tampaaikido.com/articles/saotome-sensei-and-the-meaning-of-ikkyo/
 calligraphy by Kisagari Chiyo.